Ugrás a tartalomra

Irat ellenőrzése

Feltöltés

Eredeti dokumentum

Megnyitás

4b21bb792195898a47f1a22c46523568.jpg

Szállítólevél · Jóváhagyva · grok-4.5 · kép

Típusbizonyosság: 92%

  • 2 bizonytalan mező.
  • Piros aláhúzások/jelölések egyes rovatokon; átlós áthúzás az üres táblázatsorokon; járatszám és szállító jelölés kézzel kitöltöttnek tűnik.
  • A képi olvasás a nyomtatott szöveget általában jól olvassa, a kézírást viszont gyakran téveszti. A bizonytalan mezők külön jelölve vannak.

Összefoglaló

A modell a lapon olvasható állításokból fogalmaz. Új tényt nem tesz hozzá. A mentés előtt átírhatod.

Fejléc

page 1, top left box. Idézet: „asz.: 432156789-2-23”.
page 1, top left box. Idézet: „bsz.: 123456789-33330000-55551111”.
page 1, left middle. Idézet: „Szállítóvállalat ........ 5 ........ települ (raktárból)”.
page 1, left, Megrendelés block. Idézet: „Száma: 03/2021”.
page 1, left, Megrendelés block. Idézet: „Dátuma: 2021. 05. 08.”. Értelmezve: 2021. 05. 08..
page 1, left below date. Idézet: „Járatszám: ............. 13”.
page 1, top right box. Idézet: „Spar ABC”.
page 1, top right box. Idézet: „Asz.:”. Üres, nincs kitalált érték.
page 1, top right box. Idézet: „Bsz: 564126789-22220000-00001111”.
page 1, right middle. Idézet: „Az átvevő megnevezése (név, irányítószám):”. Üres, nincs kitalált érték.
page 1, table footer row 14. Idézet: „Összesen: 38600”. Értelmezve: 38 600.

1. tétel

page 1, table row 1. Idézet: „15235 Búzadara 1 kg”.
page 1, table row 1. Idézet: „15235 Búzadara 1 kg”.
page 1, table row 1 ÁFA. Idézet: „27”. Értelmezve: 27.
page 1, table row 1 Me.. Idézet: „kg”.
page 1, table row 1 Mennyiség. Idézet: „60”. Értelmezve: 60.
page 1, table row 1 Egységár. Idézet: „230”. Értelmezve: 230.
page 1, table row 1 Érték. Idézet: „13800”. Értelmezve: 13 800.

2. tétel

page 1, table row 2 Me.. Idézet: „kg”.
page 1, table row 2 Érték. Idézet: „12000”. Értelmezve: 12 000.

3. tétel

page 1, table row 3. Idézet: „17235 Rétes liszt 1 kg”.
page 1, table row 3. Idézet: „17235 Rétes liszt 1 kg”.
page 1, table row 3 ÁFA. Idézet: „27”. Értelmezve: 27.

Hiányzó mező felvétele

Csak azt írd be, amit a dokumentumon látsz. Üresen hagyott kinyert mező üres marad.

23 / 23 mező jóváhagyva

A mező jóváhagyása nem helyettesíti az irat jóváhagyását. Az export és a kimutatás az irat státuszát nézi. Ha átírod az értéket, a jelölés lekerül.

Tábla

Fordítás

Külön kérés, oldalbetöltéskor nem fut. A kész szöveg megmarad. Neveket, összegeket, dátumokat és azonosítókat a modell nem cserél le, és új tényt nem tesz hozzá.

4b21bb792195898a47f1a22c46523568.jpg

Mentett angol fordítás · 2026. 09. 28. 10:44 · grok-4.5. Az Újrafordítás új hívás.

Összefoglaló

The document is a delivery note. The customer is Spar ABC, the order number is 03/2021, date 2021. 05. 08. The table includes 60 kg wheat semolina at unit price 230 with value 13800, an additional item of 12000, and strudel flour; the total is 38600.

Tax ID
432156789-2-23
Bank account
123456789-33330000-55551111
Supplier company ... location (from warehouse)
5
Number
03/2021
Date
2021. 05. 08.
Route number
13
The customer (name, postal code, address, bank account number and name)
Spar ABC
Bank account:
564126789-22220000-00001111
Total
38600
Product name, classification number
15235
Description
Wheat semolina 1 kg
VAT
27
Unit
kg
Quantity
60
Unit price
230
Value
13800
Unit
kg
Value
12000
Product name, classification number
17235
Description
Strudel flour 1 kg
VAT
27

Szöveg

Tax ID: 432156789-2-23. Bank account: 123456789-33330000-55551111. Supplier company location (from warehouse): 5. Number: 03/2021. Date: 2021. 05. 08. Route number: 13. Customer (name, postal code, address, bank account number and name): Spar ABC. Bank account: 564126789-22220000-00001111. Total: 38600. Product name, classification number: 15235. Description: Wheat semolina 1 kg. VAT: 27. Unit: kg. Quantity: 60. Unit price: 230. Value: 13800. Unit: kg. Value: 12000. Product name, classification number: 17235. Description: Strudel flour 1 kg. VAT: 27.